-
1 тепловой режим ледников
Русско-казахский словарь географических терминов > тепловой режим ледников
-
2 режим ледника
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим ледника
-
3 режим ледника
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ледника
-
4 режим ледника
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режим ледника
-
5 режим
1) General subject: behaviour (работы), condition, course, duty, mode, order, performance (рабочий), power structure, regime, regulations, schedule, state, the form of government, treatment (наибольшего благоприятствования, налоговый), operations (e.g. обычный режим работы - normal operations), rule2) Geology: maintenance (ледника), regimen (ледников)4) Military: working conditions5) Engineering: behavior, conditions, cycle, operation (работы), performance, practice, process, rating (работы), run (работы), use, working6) Agriculture: feeding behavior7) Mathematics: policy8) Railway term: cycle process, cycles process, manipulation (работы), operating conditions (технологического процесса), procedure, sequence of operation, time ratio9) Law: control, security (в пенитенциарном учреждении)10) Automobile industry: norm11) Diplomatic term: lay duties on13) Metallurgy: (технологическая) operation (работы), routine (работы)14) Information technology: duty (работы), environment (работы), mode (работы), option, performance (работы)15) Oil: behavior (работы), drive (в коллекторе нефти), state (работы)16) Astronautics: profile, security system (секретности)17) Geophysics: form18) Atomic energy: bleed and feed conditions19) Ecology: relations20) Advertising: critical hours21) Microelectronics: action23) Quality control: system24) Cables: behaviour (behavior)25) Makarov: conditions (совокупность параметров), op (operation) (работы), rate, regime (работы, протекания явления), regimen (диета, моцион и т.п.)26) SAP.tech. session27) Electrical engineering: conditions (работы), (номинальный) rating (работы), regime (работы) -
6 тепловой режим ледника
тепловой режим ледника
Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тепловой режим ледника
-
7 тепловой режим ледника
тепловой режим ледника
Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой режим ледника
-
8 тепловой режим ледника
тепловой режим ледника
Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой режим ледника
-
9 гидрология ледников
Makarov: glacier hydrology (раздел гляциогидрологии, изучающий формирование и режим жидкой воды в ледниках и ледниковых системах)Универсальный русско-английский словарь > гидрология ледников
-
10 regime de glacier
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regime de glacier
-
11 Gletscherregime
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gletscherregime
-
12 glacier regime
режим ледника
Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacier regime
-
13 ablation
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
выветривание
Процесс изменения и разрушения минералов и горных пород на поверхности Земли под воздействием физических, химических и органических агентов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
выветривание
Процесс механического разрушения и химического изменения горных пород и минералов на земной поверхности и в самых верхних частях земной коры под воздействием:
- различных атмосферных агентов: атмосферных осадков, ветра, колебаний температуры воздуха, воздействия на породы атмосферного кислорода и др.;
- грунтовых и поверхностных вод;
- жизнедеятельности растительных и животных организмов и продуктов их разложения.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- магистральный нефтепроводный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размывание пород
Образование осадочных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрушение под действием воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablation
-
14 энергия оледенения
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия оледенения
-
15 coefficient d' activité
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d' activité
-
16 Vereisungenergie
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vereisungenergie
-
17 энергия оледенения
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия оледенения
-
18 энергия оледенения
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия оледенения
-
19 activity index
энергия оледенения
Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда.
Примечание
Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activity index
-
20 regimen
['reɪdʒɪmɪn]1) Общая лексика: диета, моцион, образ жизни, управление2) Геология: режим (ледников)3) Медицина: режим (напр. питания), моцион (и т.п.), схема приема лекарств4) Устаревшее слово: правление, система правления6) Техника: водный баланс (годовой), гигиена, гидрологический режим (водотока), годовой водный баланс7) Сельское хозяйство: устойчивое состояние русла (реки)8) Гинекология: схема лечения9) Макаров: режим (диета, моцион и т.п.), режим реки, ледника (и т.п.)10) Молекулярная биология: протокол (например, рекомендуемый производителем)11) Косметология: комплекс (косметических средств), уход
См. также в других словарях:
режим ледника — Совокупность процессов, происходящих на поверхности и в толще ледника. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier regime DE Gletscherregime FR regime de glacier … Справочник технического переводчика
режим — Сезонные колебания атмосферных осадков, ледников, речного стока, а также текущие колебания климата и погоды … Словарь по географии
тепловой режим ледника — Режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN heat regime of glacier DE Wärmeregime des Gletschers FR… … Справочник технического переводчика
Водный режим — Водный режим изменения во времени расхода воды, уровней воды и объёмов воды в водотоках (реках и других), водоёмах (озёрах, водохранилищах и других) и в других водных объектах (болота и другие). В районах с тёплым климатом на водный режим… … Википедия
энергия оледенения — Вертикальный градиент баланса массы ледников, представляющий собой сумму градиентов годового прироста и убыли льда. Примечание Характеризует интенсивность процессов массоэнергообмена ледников на высоте границы питания. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики… … Справочник технического переводчика
абляция — Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов. [ГОСТ 26463 85 ] абляция Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром,… … Справочник технического переводчика
период абляции — Часть балансового года, в течение которой происходит преимущественная убыль массы ледников. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN ablation period DE Ablationsperiode FR periode d ablation … Справочник технического переводчика
аккумуляция — Накопление на леднике всех видов твердых атмосферных осадков путем выпадения снега, метелевого переноса, а также схода снежных лавин. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN accumulation DE Akkumulation FR… … Справочник технического переводчика
баланс массы ледника — Соотношение прихода и расхода массы снега и льда в леднике за определенное время. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN glacier mass balance DE Massenbilanz des Gletschers FR bilan de masse du glacier … Справочник технического переводчика
градиент абляции — Изменение величины абляции с абсолютной высотой места. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN ablation gradient DE Ablationsgradient FR gradient d ablation … Справочник технического переводчика
градиент аккумуляции — Изменение величины аккумуляции с абсолютной высотой места. [ГОСТ 26463 85 ] Тематики ледники Обобщающие термины режим ледников EN accumulation gradient DE Akkumulationsgradient FR gradient d accumulation … Справочник технического переводчика
